lundi 7 mai 2007
J'ai du chagrin Marie
Par JED, lundi 7 mai 2007 à 13:26 :: Musique
Une de mes préférées de Polnareff dont je n'arrivais pas à retrouver les paroles, des paroles de Jean-Loup Dabadie, soit dit en passant.
C'est un 45 tours sorti en 1968 (qui appartient à mon papa), avec beaucoup de distortions, mais c'est grandiose quand même.
Face A : Pourquoi faut-il se dire adieu ? Ring-a-ding. Face B : J'ai du chagrin Marie. L'Affreux Jojo.
J'ai du chagrin Marie
I'm so sad cause I lost my friend
I'm so sad cause I lost
Je n'ai plus d'ami dans ma vie
J'ai tant de chagrin, Marie
I'm so sad cause I lost my friend
I'm so sad cause I lost
Ce matin, il s'est endormi
Marie, je pleure un ami
Ohh, my friend est parti pour jamais
Pour jamais, pour jamais
My friend est caché dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel
I'm so sad cause I lost my friend
I'm so sad cause I lost
Ils l'ont emmené ce matin
Je suis perdu Marie
C'est dimanche et j'ai du chagrin
J'ai du chagrin, Marie
Donne-moi, donne-moi la main
Dans ce jardin fleuri
My friend ne jouera plus jamais
Plus jamais, plus jamais
Il a emporté ses jouets
Dans le ciel, dans le ciel
I'm so sad cause I lost my friend
I'm so sad cause I lost
Je suis perdu sur mon chemin
J'ai tant de chagrin, Marie
I'm so sad cause I lost my friend
I'm so sad cause I lost
Donne-moi, donne-moi la main
Marie, j'ai trop de chagrin